DSC_3190

Registration is now open for our Therapeutic Summer Program, led for the fourth consecutive year by our dedicated Summer Program Director Regina Nicolas , a Physical Therapist and Sensory Integration Expert.
暑期班治疗项目现已开放申请,由我们已有四年经验并充满热诚的暑期班项目主管倪瑞娜领导,一位物理治疗师和感统专家。

DSC_0592

Program Information 项目信息

Beginning Date: Monday, June 20th
开始日期:星期一,6月20日

End Date: Friday, August 5th
结束日期:星期五,8月5日

Full-time program, 8:30 am – 3 pm (with a partial day option). Children can sign up for a week at a time.
全日制, 上午8:30 – 下午3 点(提供半天班选项)。可以以周为单位进行报名。

ELG’s Lujiazui Campus
ELG的陆家嘴校区

Registration is open all summer long!
For more information and to register: [email protected], 21 52066273.
Register by May 16th and enjoy our early bird discount!

整个暑假都可申请
详细信息以及申请程序请联系: [email protected], 21 52066273。
在5月16日前申请尽享优惠!

ELG SummerProgram 2

Program Features 项目特色

Our Summer Program is led by therapists from ELG’s Clinic Specialist team, with the goal of providing children and young adults with the opportunity to have fun with peers and ‘get ahead’ in the following key areas :
暑期班项目是由ELG诊所专家团队的治疗师领导,我们的目标是提供孩子们和青少年与同龄人愉快玩耍的机会并且在以下主要领域先人一程:


IPhone Pictures 081

Activities 活动

  • Fun physical activities 趣味体育活动
  • Field trips: Shanghai Zoo, Shanghai Aquarium, swimming pools, and museums 实地考察:上海动物园,上海水族馆,游泳池,博物馆
  • Cooking activities 烹饪活动
  • Games and play activities 游戏活动

IMG_3470

Our goal is to ensure your child has a fun, social and productive summer. Every child or young adult who enrolls in our Summer Program will begin with a completed Education, Health and Care Plan,  which ensures that their strengths and needs are understood from their very first day.
我们的目标是确保您的孩子有一个有趣的,社交的和充实的夏天。每位孩子或青少年一旦参与我们的暑期班项目,就会有一份完整的教育,卫生和保健计划,用以确保从他们的第一天起他们的优势和需求会被熟知。

ELG SummerProgram 3

Regina has been at ELG for over 7 years, during which time she has supported children in international schools and at The Innovative Learning Center  to develop their motor skills and address sensory and social communication needs.
倪瑞娜在创新学习中心工作已超过7年,在这段时间里,她帮助支持国际学校和创新学习中心的孩子们发展他们的运动技能,更好地解决感统和社交需求。

She and the rest of the summer program staff look forward to welcoming you and your child this summer!
我们期待着今年夏天您和孩子们的光临!

For more information and to register please contact: [email protected], 21 52066273,
详细信息以及申请程序请联系: [email protected],21 52066273。